Segwa jew obda l-miżuri Abide by the measures
Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.
There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.
Is-sinjal għal SEGWA jew OBDA L-MIŻURI għandu żewġ partijiet. (i) L-ewwel isir is-sinjal għal OBDA. L-idejn forma ta’ B bil-pala tħares ’il ġewwa. Is-swaba’ jmissu l-ġbin waqt li r-ras normalment tmil ftit. Imbagħad l-idejn jimxu ’l quddiem u ftit ’l isfel. (ii) Imbagħad isir is-sinjal għal REGOLI biż-żewġ idejn. Id waħda tieħu l-forma ta’ 5 bil-pala tħares lejn il-ġenb u tieqaf bis-swaba’ jħarsu ’l fuq. L-id l-oħra tieħu l-forma ta’ R u s-saba’ l-kbir joħroġ ’il barra u jolqot l-id il-wieqfa xi erba’ darbiet jew iktar, kull darba ftit iktar l-isfel.
The sign for ABIDE BY THE MEASURES has two parts. (i) First, the sign for OBEY is made with both hands in the shape of B with palms facing inwards. The fingers touch the forehead whilst the head normally bends down. Then the hands move forward and downwards. (ii) Then the sign for RULES is made with both hands. One held takes the shape of 5 with palm facing the side and is held stationary with fingers pointing upwards. The other hand takes the shape of R with extended thumb. The thumb hits the palm of the stationary hand about four times or more, each time a little lower down.